(şarkı, plak, kaset vb. için) çok sevilen, çok beğenilen, çok satılan.
İngilizce - Türkçe - hit
f. vurmak, çarpmak, isabet ettirmek, rastgelmek, sarsmak, üzmek, yaralamak, bulmak, ulaşmak, varmak, olmak, isabet etmek, yumruk atmak
i. vuruş, vurma, darbe, isabet, şans, başarı, çıkış, taş, laf çaktırma, kiralık katilin hedefi
Türkçe - İngilizce - hit
n. stroke, blow; collision; success, popular event or production; blockbuster, movie which is a gigantic financial success; premeditated killing, murder (Slang)
v. strike, beat; collide; come in contact with; reach, arrive at; find; affect strongly
n. hit, popular event or production; hit song, successful song
İngilizce - Almanca - hit
n. Schlag; Treffer; Erfolg; Knüller; Schlager, Hit
v. schlagen; treffen; erreichen
Almanca - İngilizce - hit
v. strike, beat; collide; come in contact with; reach, arrive at; find; affect strongly
Türkçe - Rusça - hit
n. хит (M)
İngilizce - Fransızca - hit
n. coup, tir au but, impact; touche, coup réussi; succès, tube (hit-parade)
v. frapper, cogner; atteindre; toucher, heurter, trouver
İngilizce - İtalyanca - hit
s. colpo, botta, urto; collisione, scontro; (fam) successo; (fig) stoccata, frecciata, allusione pungente; (Sport) centro, colpo andato a segno
v. colpire, battere, picchiare; raggiungere, cogliere; urtare contro, scontrarsi con; tirare; danneggiare; prendere di mira; (fig) ferire; (fam) trovare, scoprire; (fam) toccare; (fam) arrivare in
İngilizce - Portekizce - hit
s. golpe, pancada; colisão; bom êxito
v. bater, golpear; atingir, alcançar, chegar a; encontrar; acionar; pressionar
г. ударить, бить, биться, удариться; попадать в цель, поражать; больно задевать, задеть за живое; напасть; добираться, достигать; ограбить; убить
İngilizce - İspanyolca - hit
s. golpe, palo, pegada; acierto, éxito; tiro, disparo
v. golpear, asestar un golpe a, pegar; chocar, pegar un golpe; acertar, atinar a, percutir
Fransızca - İngilizce - hit
(m) n. hit, success, popular event or production
İspanyolca - İngilizce - hit
n. hit, popular event or production
Flemenkçe - İngilizce - hit
n. pony, nag, hit
İngilizce - Arnavutça - hit
n. goditje, gjuajtje [sport.], sukses [muz. teat.], shans, fat, sulm, kritikë [fig.]
v. godas, godit, qëlloj, has në, ndesh, gjej, gjuaj, godet (fatkeqësi), zbuloj, arrij (në një nivel), kritikoj, prek (fatkeqësi), shkrep (një mendim), shënon, sulmoj
İngilizce - Flemenkçe - hit
zn. slag, klap; treffer; succes
ww. slaan; raken, treffen
İngilizce - İngilizce - hit
n. stroke, blow; collision; success, popular event or production; blockbuster, movie which is a gigantic financial success; premeditated killing, murder (Slang)
v. strike, beat; collide; come in contact with; reach, arrive at; find; affect strongly
n. hit, popular event or production; hit song, successful song
İngilizce - Yunanca - hit
ουσ. επιτυχία, κτύπημα, σουξέ
ρήμ. χτυπώ, κτυπώ, επιτυγχάνω
Flemenkçe - Fransızca - hit
(muziek) chanson à succès; tube informal
Almanca - Fransızca - hit
n. tube (m), must (m)
Almanca - Rusça - hit
n. хит (m), шлягер (m)
Almanca - İspanyolca - hit
n. éxito (m), hit (m)
İspanyolca - Almanca - hit
n. hit
İngilizce - Basitleştirilmiş Çince - hit
(名) 打击; 碰撞; 击中; 成功而风行的事物
(动) 打; 碰撞; 打击; 打; 打击; 打中
İngilizce - Geleneksel Çince - hit
(名) 打擊; 碰撞; 擊中; 成功而風行的事物
(動) 打; 碰撞; 打擊; 打; 打擊; 打中
İngilizce - Japonca - hit
(動) 打つ; ぶつける; ぶつかる; 命中させる; 当てる; 当たる
(名) ヒット, 打撃; 命中; 衝突; 当たり; 当たった作品; 殺害(俗語)
İngilizce - Korece - hit
명. 치기; 충돌; 성공, 적중; 살인 (속어)
동. 치다, 때리다; 충돌하다; 문뜩 떠로르다; 도착하다, 다다르다; 발견하다; 강한 영향을 끼치다
Almanca - Basitleştirilmiş Çince - hit
[der] pl.Hits 感情强烈。热门事件或热门产品。成功的歌曲。热门歌曲。
İtalyanca - Fransızca - hit
(musica) chanson à succès; tube informal
İfade biçimleri
noun: (baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)
Example:He came all the way around on Williams' hit.
noun: a conspicuous success
Example:That song was his first hit and marked the beginning of his career.
noun: the act of contacting one thing with another
Example:Repeated hitting raised a large bruise.
noun: a connection made via the internet to another website
Example:WordNet gets many hits from users worldwide.
noun: a murder carried out by an underworld syndicate
Example:It has all the earmarks of a Mafia hit.
noun: a dose of a narcotic drug
noun: (physics) an brief event in which two or more bodies come together
verb: drive something violently into a location
Example:He hit his fist on the table.
verb: cause to experience suddenly
Example:An interesting idea hit her.
verb: pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to
Example:He tries to hit on women in bars.
verb: hit the intended target or goal
verb: consume to excess
Example:Hit the bottle.
verb: affect or afflict suddenly, usually adversely
Example:We were hit by really bad weather.
verb: hit against; come into sudden contact with
Example:The car hit a tree.
verb: deal a blow to, either with the hand or with an instrument
Example:He hit her hard in the face.
verb: cause to move by striking
Example:Hit a ball.
verb: encounter by chance
verb: gain points in a game
Example:He hit a home run.
verb: make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
verb: hit with a missile from a weapon
verb: produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically
verb: reach a point in time, or a certain state or level
Example:The thermometer hit 100 degrees.
verb: kill intentionally and with premeditation
verb: reach a destination, either real or abstract
Example:We hit Detroit by noon.
noun: (baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)
Example:He came all the way around on Williams' hit.